（原文发布于7月11日，作者是CBS Sports撰稿人Cameron Salerno，文章内容不代表译者观点。）
NBA夏季联赛的重头戏将于北京时间周六在拉斯维加斯拉开帷幕。这项为期近两周的赛事在开幕当天共有七场比赛，届时夏季联赛卫冕冠军骑士将对阵森林狼。
此前进行的夏季联赛加州经典赛和盐湖城夏季联赛为2024年NBA选秀大会上的一些顶级新秀提供了令人兴奋的预演和首秀舞台。而即将第二次参加夏季联赛的球员包括湖人后卫道尔顿-克内克特和布朗尼-詹姆斯、马刺后卫斯蒂芬-卡斯尔、灰熊中锋扎克-埃迪和爵士前锋科迪-威廉姆斯。
布朗尼在上周末北加州的夏季联赛首秀中表现平平，他希望能够从不稳定的投篮表现中找回手感。布朗尼所在的湖人夏季联赛队将于北京时间周六在本届赛事的第四场比赛中对阵今年探花秀里德-谢泼德所在的火箭。扎卡里-里萨谢所在的老鹰则将在托马斯&马克中心球馆与亚历克斯-萨尔所在的奇才展开对决，这将是2024年NBA选秀大会上的状元秀与榜眼秀之间的一场焦点之战。
以下是拉斯维加斯夏季联赛的主要故事线：
开幕之夜的状元秀大战榜眼秀
拉斯维加斯夏季联赛的一大传统，是欣赏当年选秀大会上的顶级新秀之间的面对面对决。尽管2024年的NBA选秀大会缺乏真正的明星球员，但奇才与老鹰之间的揭幕战将成为本届比赛的主要故事线之一。老鹰以极低的概率抽中了状元签，并用这个选秀权选中了里萨谢。
尽管今年的选秀大会上没有一个明确的状元人选，但萨尔被视为最接近的人选。在选秀大会前的试训过程中，萨尔拒绝了老鹰的试训，最终被奇才在第二顺位选中。萨尔对老鹰的“被放弃之仇”使得这次交锋成为了一场不容错过的比赛。好在篮球迷们不必等太久就能看到这场对决。
布朗尼-布朗尼会作出回应吗？
布朗尼将从北京时间周六开启他的第二次夏季联赛之旅，届时湖人将对阵火箭。在上周末的加州经典赛中，湖人已经进行了三场比赛。然而2024年NBA选秀大会上的第55号新秀在其职业生涯的。开始阶段遇到了一些问题，两场比赛下来仅交出了12投3中的答卷。
作为勒布朗-詹姆斯的儿子，布朗尼在对阵热火的最后一场比赛中只出手了3次，且全部都在上半场。虽然布朗尼在其他方面做出了贡献（总共获得7个篮板、5次助攻、3次盖帽和2次抢断），但到了拉斯维加斯，他应该将投篮命中率的提高作为其比赛重点。不管是短期还是长期，布朗尼在NBA赛场上的角色可能都会是一名3D球员。布朗尼有成为NBA优秀防守者的球商和直觉，而关键则在于能否更加稳定地命中投篮。在拉斯维加斯获得更多的上场时间（并获得信心）应该会对此有很大的帮助。
扎克-埃迪能否延续他在夏季联赛中的强势表现？
作为2024年NBA选秀大会上最具争议的球员之一，埃迪曾两次当选奈史密斯年度最佳大学球员。在选秀大会前的几周里，埃迪被视为首轮中段的新秀，但灰熊在选秀大会上没有让他掉出前10顺位，而是在第9顺位选中了他。在已经参加过夏季联赛的球员当中，埃迪是少数几位前10顺位的新秀之一。在对阵爵士的夏季联赛首秀中，埃迪出场33分钟，得到14分、15个篮板和4次盖帽。
预计埃迪将在他的新秀赛季里扮演一个重要的角色。自交易截止日送走史蒂文-亚当斯以来，灰熊在中锋位置上一直存在着明显的空缺，所以选中大学篮球赛场上最出色的篮板手之一是一个明智的选择。虽然在NBA赛场上可能会遇到一些对位问题，但埃迪和小贾伦-杰克逊的前场搭档可能会展现出很大的潜力。拉斯维加斯应该会给埃迪带来又一次的巨大考验，看看他是否为进入NBA赛场做好了准备。
值得关注的进步候选人
在每年的夏季联赛中，总有一些球员崭露头角，成为潜在的明星或夏季联赛的宠儿。以下是五个值得在拉斯维加斯被关注的名字（他们都是在前5顺位之外被选中的球员）。
贾马尔-谢德，猛龙：这位选秀大会上的45号秀具备成为夏季联赛传奇的所有条件。谢德是本届新秀中最出色的持球防守球者之一，他可以在防守端制造麻烦。谢德是上赛季大学篮球赛场上最出色的球员之一，如果他能在拉斯维加斯声名鹊起，那也不足为奇。
狄龙-琼斯，雷霆：琼斯已经在盐湖城夏季联赛中出场过，而且还是比赛中最出色的球员之一。在本周早些时候对阵爵士的比赛中，这位前韦伯州立大学的优秀球员砍下了21分和7个篮板。
罗布-迪林厄姆，森林狼：不得不说，作为本届新秀中最具创造力的控球后卫之一，迪林厄姆具备成为本届选秀大会上最佳球员的潜力。在肯塔基大学出战的这唯一一个赛季里，迪林厄姆是一台高光机器，他的比赛风格应该会让拉斯维加斯的球迷印象深刻。
伊夫-米西，鹈鹕：随着约纳斯-瓦兰丘纳斯转会至奇才，米西有机会成为鹈鹕未来的首发中锋。这位贝勒大学的优秀球员接触篮球的时间相对较晚，但你绝不会察觉到这一点。作为一名中锋，米西的动作非常流畅，能在禁区迅速移动并封盖对手的投篮。
杰伦-韦尔斯，灰熊：韦尔斯是另一位有机会在本周给人留下深刻印象的二轮秀。在本周早些时候对阵76人的比赛中，韦尔斯砍下了27分，并命中了制胜一球。
作者：Cameron Salerno
译者：GWayNe